Maharshi Ved Vyasa
भजे विशेषसुन्दरं समस्तपापखण्डनम् । Bhaje Vishesha Sundaram, Samastha Papa Khandanam, I always worship Lord Rama, जटाकलापशोभितं समस्तपापनाशकम् । Jatakalapa Shobhitam, Samastha Papa Nashakam, I always worship Lord Rama, निजस्वरूपबोधकं कृपाकरं भवापहम् । Nija Swaroopa Bodhakam, Krupakaram Bhavapaham, I always worship Lord Rama, सदा प्रपञ्चकल्पितं ह्यनामरूपवास्तवम् । Sada Prapancha Kalpitam, Hyanama Roopa Vastavam, I always worship Lord Rama, निष्प्रपञ्च निर्विकल्प निर्मलं निरामयम् । Nishprapancha Nirvikalpa Nirmalam Niramayam, I always worship Lord Rama, भवाब्धिपोतरूपकं ह्यशेषदेहकल्पितम् । Bhavabdhi Potha Roopakam, Hyasesha Deha Kalpitham, I always worship Lord Rama, महासुवाक्यबोधकैर्विराजमानवाक्पदैः । Maha Vakya Bodhakair Virajamana Vakpadai, I always worship Lord Rama, शिवप्रदं सुखप्रदं भवच्छिदं भ्रमापहम् । Shiva Pradham Sukha Pradham, Bhavaschidham Bhramapaham, I always worship Lord Rama, रामाष्टकं पठति यः सुखदं सुपुण्यं Ramashtakam Pathati Yah Sukhadam Supunyam, Whoever recites or listens to this sacred Ramashtakam,
स्वभक्तचित्तरञ्जनं सदैव राममद्वयम् ॥ 1 ॥
Swabhakta Chitta Ranjanam, Sadaiva Rama Madvayam. ॥ 1 ॥
Who is incomparable and supremely beautiful,
Who destroys all sins,
And who forever delights
The hearts of His devotees.
स्वभक्तभीतिभञ्जनं भजे ह राममद्वयम् ॥ 2 ॥
Swabhakta Bheethi Bhanjanam, Bhajeha Rama Madvayam. ॥ 2 ॥
Who is adorned with shining matted locks,
Who destroys all sins,
And who removes the fears
Of His devotees.
समं शिवं निरञ्जनं भजे ह राममद्वयम् ॥ 3 ॥
Samam Shivam Niranjanam, Bhajeha Rama Madvayam. ॥ 3 ॥
Who reveals His true divine nature,
Who is full of compassion,
Who removes the sorrows of worldly existence,
Who sees all beings equally,
Who is auspicious and pure.
निराकृतिं निरामयं भजे ह राममद्वयम् ॥ 4 ॥
Nirakruthim Niramayam, Bhajeha Rama Madvayam. ॥ 4 ॥
Who appears as the entire universe,
Yet whose true nature is beyond name and form,
Who is formless,
And free from all suffering and imperfections.
चिदेकरूपसन्ततं भजे ह राममद्वयम् ॥ 5 ॥
Chideka Roopa Santhatham, Bhajeha Rama Madvayam. ॥ 5 ॥
Who transcends the material world,
Who is beyond all duality and distinctions,
Who is pure and untouched by suffering,
And who eternally exists
As the very form of pure consciousness.
गुणाकरं कृपाकरं भजे ह राममद्वयम् ॥ 6 ॥
Gunakaram Krupakaram, Bhajeha Rama Madvayam. ॥ 6 ॥
Who is the boat that carries beings
Across the ocean of worldly existence,
Who manifests through all forms of life,
Who is the treasure house of virtues,
And who is full of mercy.
परं च ब्रह्म व्यापकं भजे ह राममद्वयम् ॥ 7 ॥
Param Cha Brahma Vyapakam, Bhajeha Rama Madvayam. ॥ 7 ॥
Who is revealed through
The great declarations of the Vedas,
Who is the Supreme Brahman,
And who pervades all existence.
विराजमानदेशिकं भजे ह राममद्वयम् ॥ 8 ॥
Virajamana Desikam, Bhajeha Rama Madvayam. ॥ 8 ॥
Who grants auspiciousness and happiness,
Who destroys the bondage of worldly existence,
Who removes illusion and delusion,
And who shines as the supreme Guru.
व्यासेन भाषितमिदं शृणुते मनुष्यः ।
विद्यां श्रियं विपुलसौख्यमनन्तकीर्तिं
सम्प्राप्य देहविलये लभते च मोक्षम् ॥ 9 ॥
Vyasena Bhashitamidam, Shrunute Manushyaha,
Vidhyam Shriyam Vipula Soukhyamanantha Keerthim,
Samprapya Deha Vilaye Labhathe Cha Moksham. ॥ 9 ॥
Composed by Sage Vyasa,
Attains knowledge, prosperity,
Great happiness, and endless fame.
And at the end of life,
Such a person also attains liberation.
Found any spelling or translation error on Ramashtakam page?
Give us your valuable feedback. We appreciate your thoughts on how we can improve Ramashtakam page.
The Sri Ramashtakam is a deeply contemplative and spiritually rich hymn dedicated to Lord Rama, composed by the great sage Ved Vyasa. This stotra consists of eight primary verses (ashtakam), each unfolding a distinct philosophical and devotional aspect of Lord Rama’s divine nature. Unlike simple devotional praises, this composition moves between devotion (bhakti) and non-dual philosophy (advaita), presenting Rama not only as the ideal divine incarnation but also as the Supreme Absolute reality itself. The hymn invites the seeker to move beyond superficial worship and enter a state of deeper realization, where Rama is understood as the eternal, formless consciousness that pervades everything. At the heart of the Sri Ramashtakam lies the consistent refrain of devotion: “Bhaje ha Ramam advayam” “I worship that non-dual Rama.” This repeated affirmation is not merely poetic repetition but a spiritual anchoring point. It emphasizes that Lord Rama is not different from the ultimate truth; He is advaya, meaning “without a second.” Each verse expands on this idea by describing Rama’s qualities in both personal and impersonal dimensions. On one level, He is the beautiful, compassionate, and protective divine figure adored by devotees. On a deeper level, He is the formless reality beyond attributes, beyond suffering, beyond change, and beyond duality. The hymn beautifully blends emotional devotion with metaphysical insight. For example, Rama is described as the destroyer of sins, the remover of fear, and the delight of devotees’ hearts—qualities that resonate strongly with bhakti traditions. At the same time, He is also described as niranjana (spotless), nirvikalpa (beyond mental modifications), and chid-eka-rupa (pure consciousness alone). This dual presentation reflects a mature spiritual vision: devotion is not rejected in favor of philosophy, nor is philosophy detached from devotion. Instead, both merge seamlessly, guiding the seeker from emotional worship toward inner realization. Another significant aspect of this stotra is its emphasis on liberation (moksha) as the ultimate fruit of remembrance and recitation. The concluding verse clearly states that whoever reads or listens to this hymn with devotion gains not only worldly benefits such as knowledge, prosperity, happiness, and fame, but ultimately attains liberation at the end of life. This reflects a classical Vedic understanding where spiritual practice is not limited to temporary emotional comfort but aims at freedom from the cycle of birth and death. The stotra thus serves as both a devotional practice and a meditative path toward self-realization. Philosophically, the Sri Ramashtakam aligns closely with Advaita Vedanta, where the ultimate reality (Brahman) is considered formless, all-pervading, and non-dual. Rama is equated with this supreme Brahman, yet without negating His personal form as a divine avatar. This integration is particularly important in Hindu spiritual thought, where God is both saguna (with form and attributes) and nirguna (beyond form and attributes). The stotra subtly guides the mind from form-based devotion toward formless awareness, without rejecting either stage. It becomes a spiritual bridge between devotion and knowledge. From a devotional perspective, the stotra is also a powerful tool for inner purification. Each verse contains affirmations of Rama as the destroyer of fear, sins, illusion, and suffering. Regular recitation is traditionally believed to calm the mind, remove negative impressions, and strengthen faith. The poetic structure and rhythmic Sanskrit verses also make it suitable for chanting, which enhances concentration and emotional absorption. In devotional traditions, such repetitive chanting is not merely linguistic practice but a method of transforming consciousness through sound vibration (nāda). The imagery used in the stotra further deepens its spiritual impact. Rama is described as the boat that carries beings across the ocean of worldly existence, symbolizing liberation from samsara. He is also portrayed as the supreme teacher (guru), guiding seekers through the darkness of ignorance. Such metaphors make abstract philosophical ideas accessible to devotees, allowing them to emotionally connect with profound spiritual truths. The use of imagery ensures that even those without deep philosophical training can still experience the essence of the teaching. In essence, the Sri Ramashtakam is not just a hymn of praise but a complete spiritual teaching condensed into eight verses. It moves from devotion to realization, from form to formlessness, from emotional surrender to philosophical insight. For a seeker, it serves as both a prayer and a meditation. It invites constant remembrance of Rama not merely as a historical or mythological figure, but as the eternal reality within and beyond all existence. Through its verses, the mind is gradually refined, ego is softened, and awareness is directed toward the supreme truth. Ultimately, the stotra stands as a timeless expression of Ved Vyasa’s spiritual vision, where devotion and knowledge are not separate paths but two expressions of the same truth. Chanting or reflecting upon the Sri Ramashtakam is traditionally believed to bring clarity, inner peace, and spiritual upliftment. It encourages the seeker to see Rama not only in temples and scriptures but also as the very essence of one’s own consciousness. In this realization, the boundaries between devotee and the divine dissolve, revealing the non-dual reality that the hymn so beautifully points toward.Sri Ramashtakam