Read All Stotra of Sri Ganesh in Sanskrit / English Transcription / Sanskrit with English Translation

Sri Ganesh Stotras - In English Transcription

Vakratunda Mahakaya

Sri Ganesh: Lord of Removing Obstacles

Sri Ganesh, also known as Ganapati, is one of the most beloved deities in Hinduism, revered as the remover of obstacles in both material and spiritual journeys. Sri Ganesh holds a special place in the hearts of millions of devotees. Born to Lord Shiva and Goddess Parvati, Sri Ganesh's name is often preceded by the honorific "Shri", a sign of great respect.

The Name and Its Significance

The name "Ganesha" is a Sanskrit compound, derived from "gana" (gaṇa), meaning a group or multitude, and "isha" (īśa), meaning lord or master. When associated with Ganesha, "gana" is often understood to refer to the gaṇas, a troop of semi-divine beings who are part of Lord Shiva's retinue. However, it can also be interpreted more broadly to mean a category, class, community, association, or corporation. Thus, the name "Ganesha" can be understood as "Lord of the Gaṇas" or "Lord of created categories."

Synonyms and Epithets

Sri Ganesh is known by many titles and epithets, each highlighting different aspects of his divine nature. Some of the most common ones include:

  • Ganapati: A synonym for Ganesha, "Ganapati" is derived from "gaṇa" (group) and "pati" (ruler or lord). It emphasizes his role as the ruler of divine groups.

  • Vinayaka or Binayaka: These names appear in the Puranas and Buddhist Tantras. "Vinayaka" is a common name for Ganesha and is reflected in the famous Ashtavinayak temples in Maharashtra.

  • Vighneshvara and Vighnesha: These names emphasize Ganesha's primary function in Hinduism as the master and remover of obstacles (vighna).

The Iconic Elephant Head

One of the most distinctive features of Ganesha is his elephant head, which has been a symbol of his identity since his early appearance in Indian art. Puranic myths offer various explanations for this unique attribute. One recurring motif is that Ganesha was created by Goddess Parvati using clay to guard her privacy, and when he came between her and Lord Shiva, Shiva beheaded him. To console Parvati, Shiva replaced Ganesha's original head with that of an elephant. The details of this story may vary, but the theme of Ganesha's elephant head remains consistent.

Ganesha's elephant head reflects his diverse roles and attributes. It symbolizes wisdom, intelligence, and the ability to overcome obstacles with a calm and composed mind.

Ekadanta: The One-Tusked God

Ganesha's earliest name was Ekadanta, which means "One Tusked." This name refers to his single whole tusk, with the other tusk being broken. This distinctive feature is reflected in some of the earliest depictions of Ganesha, which show him holding his broken tusk. The Mudgala Purana even states that Ganesha's second incarnation is called Ekadanta, emphasizing the significance of this attribute.

Lambodara and Mahodara: The Pot-Bellied God

Ganesha's pot-belly is another distinctive feature, and it appears prominently in his earliest statuary dating back to the Gupta period (4th to 6th centuries). The Mudgala Purana explains that Ganesha is named Lambodara because he contains all the universes of the past, present, and future within his belly. This symbolism underscores his role as the cosmic protector and divine repository of knowledge.

In conclusion, Sri Ganesh, with his multifaceted attributes and distinctive appearance, is a revered deity in Hinduism. He is not only the remover of obstacles but also a symbol of wisdom, intelligence, and divine grace. Sri Ganesh's presence is invoked at the beginning of many auspicious endeavors, symbolizing the belief that with his blessings, any obstacle can be overcome.